Translation of "mercado bajista" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "mercado bajista"

el mercado bajista m noun

биржевой рынок м.р. (econ)

рынок с понижательной тенденцией м.р. (Business Basic)

Contexts with "mercado bajista"

Si la corrección de los activos riesgosos es temporaria o el inicio de un mercado bajista dependerá de varios factores. Окажется ли коррекция рисковых активов временной или даст начало рынку понижательных тенденций, будет зависеть от многих факторов.

Así, si bien este último repunte del mercado bajista pueda continuar por un tiempo más, es inevitable que se renueve la presión a la baja sobre las acciones y otros activos riesgosos. Итак, несмотря на то, что повышение курса на медвежьем рынке может продолжаться ещё какое-то время, возобновление подавляющего воздействия на ценные бумаги и другие рисковые активы является неизбежным.

En una década pueden ocurrir montones de buenas noticias, suficientes como para quebrar un mercado bajista incluso ligeramente apalancado cuando los precios de las acciones parecen altos, y pueden ocurrir montones de malas noticias, suficientes como para quebrar un mercado alcista incluso ligeramente apalancado cuando los precios de las acciones parecen bajos. Но за те же десять лет может произойти и много отрицательных событий, которые приведут к банкротству даже самого не рискованного "быка" (играющего на повышение), если цены на акции кажутся низкими.

puede indicar una psicología en el mercado que podría propiciar una volatilidad bajista de los precios. он может характеризовать психологию рынка, которая могла бы привести к нисходящему непостоянству цен.

En los próximos meses, las noticias macroeconómicas y los informes de ingresos/ganancias de todo el mundo serán mucho peores de lo esperado, lo cual ejercerá una mayor presión bajista sobre los precios de activos riesgosos, porque los analistas del mercado accionario todavía se están engañando a sí mismos al pensar que la contracción económica será suave y breve. В течение нескольких последующих месяцев макроэкономические новости и отчеты о прибылях со всего мира будут намного хуже, чем ожидалось, при этом цены на рискованные активы будут понижаться, потому что аналитики все еще вводят себя в заблуждение, утверждая, что экономический спад будет мягким и коротким.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.