Translation of "para" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "para"

para preposition

для (finalidad-destino)

Este regalo es para vos.

Это подарок для тебя.

чтобы

No tengo tiempo para escribirle.

У меня нет времени, чтобы писать ей.

к (tiempo)

Prepárase para que lo saquemos del coche

Приготовьтесь к извлечению из автомобиля

ко

Quiero estar preparado para todo.

Я хочу быть готовым ко всему.

other translations 1

hide

parar verb Conjugation

paro / paré / parado

останавливать

"Tenemos que parar el humo.

"Нам надо остановить дым."

прекращать

Así que quiero que pares tus actividades.

Мы хотим, чтобы вы прекратили ваши действия".

останавливаться

Quien va a parar, acercarse y decir:

Кто остановится, выйдет и скажет:

заканчивать (acabar)

No, voy a parar aquí y lo haremos el próximo año porque no quiero tomar el tiempo de Laurie.

На этом я сейчас закончу, и мы продолжим в следующем году, потому что я не хочу отнять время у Лори.

доходить (llegar)

Será necesario eso y más para llegar rápido a Bagdad.

Помимо этого, потребуется приложить дополнительные усилия, чтобы быстро дойти до Багдада.

парировать (dep)

other translations 3

hide

parir verb Conjugation

paro / parí / parido

рожать

¿Qué quieres para tu cumpleaños?

Что ты хочешь на день рождения?

порождать (producir)

Al menos, me gustaría iniciar una discusión para este esquema.

Хотелось бы, чтобы предложенная схема, как минимум, породила дискуссию.

Phrases with "para" (69)

para que - для того, чтобы
para siempre - навсегда
para qué - зачем
para entonces - к тому времени
para finales de - к концу
para colmo - к тому же
para dentro de - в течение
para colmo de males - в довершение всего
para dónde - куда
para donde - куда

Contexts with "para"

¿Tiene líquido para lentes? У вас есть жидкость для линз?

No tengo tiempo para escribirle. У меня нет времени, чтобы писать ей.

¿Tiene una mesa para tres personas? У вас есть столик на трех человек?

Prepárase para que lo saquemos del coche Приготовьтесь к извлечению из автомобиля

Este regalo es para vos. Это подарок для тебя.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.