Translation of "paralizar" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "paralizar"

paralizar verb Conjugation

paralizo / paralicé / paralizado

парализовать

Pero el miedo puede paralizar o motivar.

Но страх может быть либо парализующим, либо мотивирующим.

замораживать (negociaciones, proyecto)

Te conviertes en cualquier cosa que te congelara, te paralizara y te protegera de la duda o el cambio.

Вы становитесь именно тем, что вас заморозит и вызовет онемение и защитит вас от сомнений и перемен.

прекращать (obras, actividad)

приводить к остановке (circulación)

other translations 1

hide

Contexts with "paralizar"

Pero el miedo puede paralizar o motivar. Но страх может быть либо парализующим, либо мотивирующим.

La mayoría de las constituciones -incluida la americana- aspiran a "paralizar la Historia" o establecer un orden duradero que resista los vientos de cambio. Большинство конституций, включая американскую, стремятся "заморозить историю," или установить длительный институциональный порядок, который не будет поддаваться ветрам перемен.

Las protestas callejeras para paralizar al gobierno siguen siendo su única arma. Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство.

El temor genera una demanda de mayor seguridad que, finalmente, termina por paralizar. Страх порождает спрос на безопасность, которая в итоге может парализовать экономику.

ampquot;Quienes optan por paralizar la unión a golpe de terca mala voluntad, sólo terminarán excluyéndose ellos mismos, en lugar de dictar el destino de Europa." "Если вы решите парализовать Европейский Союз с помощью своего упрямства и недоброжелательности, вы не сможете диктовать свою волю Европе, а добьётесь лишь самоизоляции".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.