Translation of "podrido" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "podrido"

podrido adjective

podrida / podridos / podridas

тухлый (huevo)

Como ya dije, ¿servirías un pollo que está podrido?

Ну к примеру, вы бы подали к столу тухлого цыпленка?

гнилой

Había bastantes manzanas podridas en la canasta.

В корзине было довольно много гнилых яблок.

испорченный (raído)

зловонный (olor)

other translations 1

hide

pudrir verb Conjugation

pudro / pudrí / podrido

гнить (podrir)

Después de esporular se pudren.

После образования спор они начинают гнить.

сгнить (podrir)

гноить (podrir)

сгноить (podrir)

other translations 1

hide

Contexts with "podrido"

Como ya dije, ¿servirías un pollo que está podrido? Ну к примеру, вы бы подали к столу тухлого цыпленка?

Para el Primer Ministro, David Cameron, todo eso, como dio a entender en la Conferencia de Seguridad de Munich de 2011, representa el fruto podrido del multiculturalismo. Для премьер-министра Дэвида Кэмерона, все это, как он подразумевал на Мюнхенской конференции по безопасности 2011 года, представляет собой испорченные плоды мультикультурализма.

Sin duda, los banqueros consideran estos resultados como lo que en Inglaterra nos gusta llamar un "huevo de cura" (se dice que cuando se preguntó a un joven clérigo, a quien su obispo le había servido un huevo podrido si el huevo era de su agrado, respondió que el huevo tenía "partes buenas"). Банкиры, безусловно, отнесутся к результатам работы комиссии как к тому, что в Англии называют "яйцом викария" (из анекдота о том, как молодой священник получил от епископа тухлое яйцо, а когда последний спросил, хорошо ли оно было на вкус, он ответил, что "оно было хорошо местами").

Después de esporular se pudren. После образования спор они начинают гнить.

Habrán notado que el vodka nunca huele a huevos podridos. Вы, естественно, знаете, что водка никогда не пахнет тухлыми яйцами.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.