Translation of "porque" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "porque"

porque subordinating conjunction

потому что (razón)

Él no vino porque está enfermo.

Он не пришёл, потому что болен.

потому, что

Eso es porque eres una chica.

Это потому, что ты девушка.

так как

porque sabemos que vemos agujas.

так как мы знаем, мы видим иголки.

из-за того, что

Pero eso es porque todos los jóvenes se han marchado.

Но это оказалось из-за того, что вся молодежь уехала.

other translations 1

hide

el porqué m noun

pl. porquées

часть ж.р.

Pero sobre todo porque me fascina.

Но большей частью я им просто очарована.

доля ж.р.

Porque podemos medir el gradiente de dónde vienen.

Ведь у нас будут результаты измерения градиента доли содержания газа.

повод м.р.

Porque soy absolutamente sincero en mis comentarios acerca de este libro.

Потому, что я абсолютно честен в моих оценках, которые я высказал по поводу этой книги.

основание ср.р.

asi que, tiene sentido el querer que tu enemigo sea feliz, dejarán de ser tus enemigos porque es mucho problema.

Так что есть все основания желать своим врагам счастья, т.к. они перестанут быть вашими врагами, потому что это слишком хлопотно.

other translations 1

hide

Contexts with "porque"

Él no vino porque está enfermo. Он не пришёл, потому что болен.

Eso es porque eres una chica. Это потому, что ты девушка.

porque sabemos que vemos agujas. так как мы знаем, мы видим иголки.

Pero eso es porque todos los jóvenes se han marchado. Но это оказалось из-за того, что вся молодежь уехала.

No te puedo ayudar porque estoy ocupado. Я не могу помочь тебе, потому что я занят.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.