Translation of "propenso" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "propenso"

propenso adjective

propensa / propensos / propensas

склонный

En resumen, el mundo se ha vuelto "cada vez más propenso a las turbulencias financieras".

Короче говоря, мир стал "все более и более склонным к финансовым неурядицам".

восприимчивый (enfermedad)

Los niños desnutridos son más propensos a contraer enfermedades.

Недоедающие дети более восприимчивы к болезням.

чувствительный (sensible)

Contexts with "propenso"

En resumen, el mundo se ha vuelto "cada vez más propenso a las turbulencias financieras". Короче говоря, мир стал "все более и более склонным к финансовым неурядицам".

Y las dos opciones - el niño prodigio y el estafador - producen demasiada auto confianza y por tanto, lo hacen más propenso a tomar mayores riesgos en el futuro. Эти два варианта - гений и мошенник - делают вас весьма самоуверенным и поэтому склонным ко всё большим рискам в будущем.

Las cumbres entre la India y los Estados Unidos son particularmente propensas a esta arrogancia: Саммиты США и Индии особенно склонны к этому высокомерию:

Por ejemplo, la razón la que la violencia sea más común en sociedades desiguales se da porque las personas están más propensas a ser despreciadas. Например, насилие становится всё более распространённым явлением в неравных обществах, потому что люди более чувствительны к презрению.

Los niños desnutridos son más propensos a contraer enfermedades. Недоедающие дети более восприимчивы к болезням.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.