Traduction de "quedarse" en russe

Sélectionner la langue source

Texte source

8 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "quedarse"

quedarse verbe Conjugaison

оставаться

Él tenía que quedarse en la cama.

Он должен был оставаться в постели.

оставлять себе

¡Iveta, quédate a ese burro, que ya no lo quiero!

Ивета, оставь себе дурака, мне он больше не нужен!

продолжать (con gerundio)

Me quedo pensando sobre estos chicos sin brazos.

Я продолжал думать об этих ребятах без рук.

успокаиваться (mar)

стихать (viento)

autres traductions 2

masquer

Expressions avec "quedarse" (3)

quedarse a un paso - не хватать чуть-чуть
quedarse de brazos cruzados - сидеть сложа руки
quedarse con los brazos cruzados - сидеть сложа руки

Contextes avec "quedarse"

Él tenía que quedarse en la cama. Он должен был оставаться в постели.

¿Tiene Tom que quedarse en casa hoy? Том сегодня должен остаться дома?

Tom planea quedarse en Boston por tres días. Том планирует остаться в Бостоне на три дня.

Cuando la gente de la bomba se fue, pudo quedarse allí. Когда разработчики бомбы уходили домой, ему разрешали остаться.

Logró quedarse al frente durante más de cuarenta años sin retadores serios. Он сумел остаться у руля на протяжении более сорока лет без серьезных претендентов.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.