Translation of "quien" to Russian

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "quien"

quien pronoun

кто (interrogativo)

Quien no arriesga no gana.

Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.

который (relativo)

Una fue de Ray Anderson, quien.

Один из них - Рэй Андерсон, который превратил.

quién pronoun

кто (interrogativo)

¿Y quién hablaría con terroristas?

Кто будет вести переговоры с террористами?

Phrases with "quien" (8)

a quien cuida la peseta nunca le falta un duro - копейка рубль бережет
a quien madruga Dios lo ayuda - кто рано встает, тому Бог подает
cada quien tiene su manera de matar pulgas - у каждого свой способ
haz bien y no mires a quien - делай добро и не смотри кому
quien a hierro mata a hierro muere - кто с мечом придет, от меча и погибнет
quien no malgasta no pasa necesidades - кто деньги бережет, нужды не узнает
quien no tiene no teme - не теряет тот, кто не имеет
quien siembra vientos recoge tempestades - посеешь ветер, пожнешь бурю

Contexts with "quien"

Quien no arriesga no gana. Кто не рискует, тот не пьёт шампанского.

Una fue de Ray Anderson, quien. Один из них - Рэй Андерсон, который превратил.

Quien pueda, que se apunte. Те, кто могут помочь, записываются.

No tengo un amigo con quien hablar. У меня нет друга, с которым я мог бы поговорить.

Quien vive mejor, vive más. Кто живёт лучше - живёт дольше.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.