Translation of "quitar" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "quitar"

quitar verb Conjugation

quito / quité / quitado

снимать

Y. creo me voy a quitar este.

Я думаю мне надо его снять.

убирать

Tenemos partes que puedo insertar o quitar.

Можно лепить, как из пластилина, добавлять или убирать детали.

лишать

Le hemos quitado la autonomía a este animal".

Ведь этого животного лишили автономии."

запрещать (prohibir)

мешать (impedir)

помешать (impedir)

прекращаться

утолять (sed)

красть (robar)

украсть (robar)

вычитать (restar)

выключать (radio, agua)

other translations 9

hide

Phrases with "quitar" (2)

quitar polvo - вытирать пыль
quitar vida - лишать жизни

Contexts with "quitar"

Y. creo me voy a quitar este. Я думаю мне надо его снять.

Tenemos partes que puedo insertar o quitar. Можно лепить, как из пластилина, добавлять или убирать детали.

De hecho, el gobierno estaría contribuyendo indirectamente a "quitar" muchas vidas si no usara la pena capital. Фактически, не применяя смертную казнь, правительство косвенно "отнимает" многие жизни.

¿Por qué no se lo han hecho quitar?" Почему вы не удалите эту гадость?"

"Como tintorero, ¿sabes quitar manchas de tinta?" Если вы красильщик, умеете ли вы выводить чернильные пятна?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.