Translation of "raíz" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "raíz"

la raíz f noun

pl. raíces

корень м.р.

Esta es la raíz del choque de civilizaciones.

В этом - корень столкновения цивилизаций.

источник м.р. (causa)

Para mí esta obsesión es la raíz de toda nuestra productividad y creatividad.

Для меня эта навязчивая идея является источником и корнем всей нашей производительности и творчества.

la raÍz f noun

pl. raíces

корень м.р.

Esta es la raíz del choque de civilizaciones.

В этом - корень столкновения цивилизаций.

причина ж.р. (causa)

El filósofo Panajotis Kondylis identificó la raíz del dilema conservador.

Философ Панайотис Кондилис выявил причину затруднительного положения, в котором находится консерватизм.

Phrases with "raíz" (6)

a raíz de - в результате
cortar de raíz - обрубить на корню
bien raíz - недвижимость
cortarse de raíz - обрубить на корню
directorio raíz - корневой каталог
partición raíz - корневое разделение

Contexts with "raíz"

Esta es la raíz del choque de civilizaciones. В этом - корень столкновения цивилизаций.

El filósofo Panajotis Kondylis identificó la raíz del dilema conservador. Философ Панайотис Кондилис выявил причину затруднительного положения, в котором находится консерватизм.

Para mí esta obsesión es la raíz de toda nuestra productividad y creatividad. Для меня эта навязчивая идея является источником и корнем всей нашей производительности и творчества.

La pobreza es la raíz de todo mal. Бедность - это корень всего зла.

La causa que está en la raíz del problema es la nueva constitución europea. Основной причиной проблемы является новая Европейская конституция.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.