Translation of "recorte" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recorte"

el recorte m noun

pl. recortes

сокращение ср.р. (Business Basic)

El recorte necesario es grande:

Необходимое сокращение огромно:

урезание ср.р. (corte)

Sin embargo, llamativamente, Bush pidió y obtuvo un recorte impositivo impulsivo para los ricos.

Однако, несмотря на это, Буш попросил (и добился) безрассудного урезания налогов для богатых.

вырезка ж.р.

En la vida como en el recorte de papel todo está conectado.

В жизни и вырезке все взаимосвязано.

вырезание ср.р. (IT Basic)

other translations 1

hide

recortar verb Conjugation

recorto / recorté / recortado

сокращать (Business Basic)

se deben recortar los gastos o aumentar los impuestos.

нужно или сократить расходы или повысить налоги.

ограничивать (fig)

обрезать

подстригать (pelo)

other translations 1

hide

Phrases with "recorte" (1)

galería de recorte - поперечный штрек

Contexts with "recorte"

El recorte necesario es grande: Необходимое сокращение огромно:

Sin embargo, llamativamente, Bush pidió y obtuvo un recorte impositivo impulsivo para los ricos. Однако, несмотря на это, Буш попросил (и добился) безрассудного урезания налогов для богатых.

El hecho de que Estados Unidos se encierre hacia adentro y recorte considerablemente la inmigración tendría consecuencias graves para la posición de Estados Unidos en el mundo. Если бы США замкнулись в себе и серьёзно ограничили иммиграцию, то возникли бы серьёзные последствия для позиции Америки в мире.

En la vida como en el recorte de papel todo está conectado. В жизни и вырезке все взаимосвязано.

Por tanto si existe un gen que origina este recorte y si ese gen muta, se tiene una poda deficiente entre áreas adyacentes en el cerebro, y si esto es entre número y color, entonces tenemos sinestesia de número-color. И если есть ген, который вызывает это обрезание, и этот ген мутирует, то случается неполный разрыв соединений между соседними областями мозга, и если это происходит между числами и цветом, то возникает число-цветовая синестезия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.