Translation of "recuperación" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "recuperación"

la recuperación f noun

pl. recuperaciones

восстановление ср.р.

Es reconfortante ver su recuperación.

Становилось тепло на сердце от их восстановления.

выздоровление ср.р. (enfermedad)

Mi recuperación completa tardó ocho años.

Полное выздоровление заняло восемь лет.

подъем м.р. (economía)

En la senda de la recuperación global

Мировой экономический подъем - возможность, которую нельзя упускать

Phrases with "recuperación" (3)

recuperación de datos - восстановление данных
recuperación temporal de precios - резкий рост цен
recuperación de la información - информационный поиск

Contexts with "recuperación"

Es reconfortante ver su recuperación. Становилось тепло на сердце от их восстановления.

Mi recuperación completa tardó ocho años. Полное выздоровление заняло восемь лет.

En la senda de la recuperación global Мировой экономический подъем - возможность, которую нельзя упускать

En lugar de restablecer la confianza en los mercados de capitales que se necesita para la recuperación, aquellos miembros y federaciones de bancos de la Unión Europea que han presentado "enmiendas nocivas" para la debida diligencia y las propuestas sobre la titulización están reforzando las sospechas que ahora generan. Вместо того, чтобы восстанавливать доверие и веру на фондовых рынках, которые так необходимы для выхода из кризиса, те члены Европейского союза и банковские федерации, которые выступают за "поправки, сводящие на нет" в комплексную экспертизу и предложения по секьюритизации, усиливают подозрение, которое теперь заключается в них самих.

La recuperación tomará un tiempo. Восстановление займёт некоторое время.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.