Translation of "reflejo" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "reflejo"

el reflejo m noun

pl. reflejos

отражение ср.р. (espejo)

"Mira el reflejo de tu fantasma."

"Посмотри на отражение своего фантома".

зеркальное отображение ср.р. (fís)

Es claro que no convierte al parlamento en un reflejo fiel del electorado.

Абсолютно очевидно то, что она не превращает парламент в зеркальное отображение электората.

изображение ср.р.

оттенок м.р. (cabello)

other translations 1

hide

reflejar verb Conjugation

reflejo / reflejé / reflejado

отражать

Esto es trasladar y reflejar funciones.

Это сдвиг и отражение функций.

показывать (mostrar)

En docenas de pequeñas escenas refleja la manera en la que la guerra a "desatado fuerzas excepcionalmente incontrolables:

В десятках мелких сцен он показывает, как война "освободила совершенно неконтролируемые силы:

Phrases with "reflejo" (1)

acto reflejo - рефлекторное воздействие

Contexts with "reflejo"

Es el reflejo de cuatro "megatendencias": Это предположение отражает четыре "мега-тенденции":

Según la publicación Asset Securitization Report (Informe sobre la titularización de activos) nada más en el último trimestre de 2007, los emisores mexicanos vendieron títulos respaldados por hipotecas por un valor de 1.5 mil millones de dólares -una proporción significativa de los 4.4 mil millones de dólares pendientes-con apenas una pequeña disminución en los precios como reflejo del riesgo a nivel mundial. Только за последний квартал 2007 года мексиканские эмитенты продали новых, подкрепленных ипотекой, ценных бумаг на 1,5 миллиарда долларов США - значительная часть из 4,4 миллиарда долларов неоплаченных - только с незначительным снижением цен, чтобы отобразить глобальный вынужденный риск, как следует из Asset Securitization Report (отчета по секьюритизации активов).

Es este cerebro el que produce este reflejo. Вот этот мозг создает такой рефлекс.

Mi gato mira con perplejidad su reflejo en el agua. Мой кот смотрит в недоумении на свое отражение в воде.

Es claro que no convierte al parlamento en un reflejo fiel del electorado. Абсолютно очевидно то, что она не превращает парламент в зеркальное отображение электората.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.