Translation of "sonarse" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "sonarse"

sonarse verb Conjugation

звучать

Hace 30 años eso habría sonado absurdo.

30 лет назад это бы звучало нелепо.

звенеть

гудеть

soñarse verb Conjugation

мечтать

para crear cosas que la naturaleza ni siquiera ha soñado.

чтобы создать то, о чем природа еще и не мечтала.

сниться (dormir)

Eres el único hombre que, al despertar, no recuerda nada de lo que ha soñado.

Ты единственный человек, который, проснувшись, не помнит ничего из того, что ему снилось.

присниться (dormir)

видеть во сне (dormir)

увидеть во сне (dormir)

other translations 2

hide

Phrases with "sonarse" (1)

sonarse mocos - сморкаться

Contexts with "sonarse"

para crear cosas que la naturaleza ni siquiera ha soñado. чтобы создать то, о чем природа еще и не мечтала.

Hace 30 años eso habría sonado absurdo. 30 лет назад это бы звучало нелепо.

Eres el único hombre que, al despertar, no recuerda nada de lo que ha soñado. Ты единственный человек, который, проснувшись, не помнит ничего из того, что ему снилось.

No sé si alguna vez han soñado despiertos sobre cómo sería conocer a Harriet Tubman. Не знаю, доводилось ли вам мечтать, как бы наяву встретиться с Гарриет Табмэн.

Estaría destrozado, porque sé que la música nunca me sonaría igual. Да, именно так, ведь я знаю, что музыка никогда не звучала бы для меня как прежде.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.