Übersetzung von "subsidio" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "subsidio"

el subsidio m substantiv

pl. subsidios

субсидия ж.р.

Fairtrade no es un subsidio gubernamental.

"Fairtrade" не является правительственной субсидией.

пособие ср.р. (din)

recortes de impuestos, subsidios y beneficios sociales.

налоговые льготы, субсидии, социальные пособия.

subsidiar verb Konjugation

subsidio / subsidié / subsidiado

субсидировать (subvencionar)

hay que crear y subsidiar pequeños centros científicos en regiones con riesgo de padecer un desastre.

создавайте и субсидируйте небольшие научные центры в регионах, в которых существует угроза стихийных бедствий.

Phrasen mit "subsidio" (4)

subsidio de paro - пособие по безработице
subsidio familiar - семейное пособие
subsidio por desempleo - пособие по безработице
subsidio por enfermedad - пособие по болезни

Kontexte mit "subsidio"

Fairtrade no es un subsidio gubernamental. "Fairtrade" не является правительственной субсидией.

totalmente autosustentable por sus propios ingresos, sin acceder a fondos públicos y el modelo de subsidio cruzado realmente funciona, donde el rico paga más, el pobre paga menos, y las víctimas de accidentes tienen el servicio gratis. полностью поддерживается собственными доходами, без необходимости поддержки из государственных средств и модель перекрестного субсидирования действительно работает, когда богатый платит больше, бедный платит меньше, а жертвы инцидентов в итоге получают помощь бесплатно.

Cualquiera puede entender que el subsidio a la niñez para los ricos o que la jubilación a los 62 años son injustificables. Каждый может понять, что пособия на детей богатым или выход на пенсию когда человеку еще только 62 года, не имеют оправдания.

Cerca de ocho millones de colombianos que cumplen los requisitos para el subsidio ya están cubiertos; Примерно восемь миллионов колумбийцев, имеющих право на субсидии, уже покрыты страхованием;

El subsidio relativamente generoso y la perspectiva de impuestos elevados una vez conseguido un empleo no hacen más que reducir el incentivo para aceptar empleos de salario reducido. Относительно щедрое пособие по безработице и перспектива высоких налогов при наличие работы уменьшают стимул соглашаться на низкооплачиваемую работу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.