Translation of "suerte" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "suerte"

la suerte f noun

pl. suertes

судьба ж.р. (fut)

Este cambio de suerte es alarmante.

Этот поворот судьбы шокирует.

удача ж.р.

No cuentes con la suerte.

Не рассчитывайте на удачу.

везение ср.р. (éxito)

y Tony no se siente con mucha suerte.

а везения Тони не ощущает.

Phrases with "suerte" (11)

tener suerte - повезти
por suerte - к счастью
mala suerte - неудача
buena suerte - удача
golpe de suerte - улыбка фортуны
tener mala suerte - не повезти
día de suerte - счастливый день
tentar la suerte - испытывать судьбу
amuleto de la suerte - талисман
nadie está contento con su suerte - хорошо там, где нас нет

Contexts with "suerte"

Este cambio de suerte es alarmante. Этот поворот судьбы шокирует.

No cuentes con la suerte. Не рассчитывайте на удачу.

y Tony no se siente con mucha suerte. а везения Тони не ощущает.

Se trata, pura y simplemente, de un fallo sin paliativos del imperio de la ley en las Filipinas, al que hay que achacar la triste suerte de las víctimas. Весьма просто, в тяжелой участи жертв виновата именно несостоятельность власти закона на Филиппинах.

El 19 de febrero, la policía búlgara arrestó a Hadjiev con la intención de enviarlo de regreso a enfrentarse a una suerte similar. 19 февраля болгарская полиция арестовала Хаджиева с намерением выслать его назад, чтобы ему выпал такой же жребий.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.