Translation of "tope" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tope"

el tope m noun

pl. topes

верх м.р.

Y llegan al tope y digamos que hay algunas hojas allí.

Добираются до верха и, допустим, там есть листва.

предел м.р. (límite)

topar verb Conjugation

topo / topé / topado

сталкиваться

Me alegra haberme topado contigo aquí.

Я рада, что столкнулась с тобой здесь.

бодаться

делать ставку (en juego)

доходить

other translations 1

hide

Phrases with "tope" (4)

fecha tope - крайний срок
como fecha tope - как крайний срок
precio tope - высшая цена
tope salarial - максимальный размер зарплаты

Contexts with "tope"

Recortó el gasto público y le puso un tope al gasto del 35% del PBI -el mismo nivel que en Estados Unidos. Она сократила государственные расходы и ограничила расходы верхним пределом в 35% от ВВП - аналогично уровню Соединенных Штатов.

Y llegan al tope y digamos que hay algunas hojas allí. Добираются до верха и, допустим, там есть листва.

Estoy convencido de que necesitamos un tope general del apalancamiento en los balances de los bancos, independientemente de las ponderaciones de activos en riesgo o de las evaluaciones de valores en riesgo. Я убежден, что нам нужно установить верхний предел для системы рычагов на банковских балансах, независимо от взвешивания неликвидных активов или мер рисковой стоимости.

Lynn llegó al tope en una combinación perfecta de Hollywood y ciencia. Линн добралась до верха благодаря совершенному сочетанию Голливуда и науки.

Si observan lo que sucedió - esta pequeña línea negra es lo más rápido que el hombre ha volado jamás, y la línea roja es el tope de la línea de aviones de caza militares, y la línea azul son las aerolíneas comerciales. Если вы посмотрите, что произошло - эта черная линия показывает, как быстро человек когда-либо летал, красная линия - предел скорости военных истребителей и синяя линия - это коммерческий воздушный транспорт.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.