Übersetzung von "Bedarf" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Bedarf"

der Bedarf m substantiv Deklination

need [ni:d] (Business Basic)

Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.

My bicycle is in need of repair.

demand [dɪˈmɑ:nd] (Nachfrage)

Es besteht ein großer Bedarf an Benzin.

There is a great demand for gasoline.

supply [sə'plaɪ] (Business Basic)

requirement [rɪˈkwaɪəmənt] (Business Basic)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

der Bedarf m substantiv Deklination

need [ni:d] (Willensbekundung)

Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur.

My bicycle is in need of repair.

supply [sə'plaɪ] (Willensbekundung)

bedürfen verb Konjugation

bedurfte / bedarf / bedurft

need [ni:d]

Das ist die Hilfe, deren wir bedürfen.

That's the help we need.

require [rɪˈkwaɪə]

take [teɪk] (in Anspruch nehmen)

Phrasen mit "Bedarf" (34)

Energiebedarf - power demand
Kapitalbedarf - capital requirements
Bedarfsfall - case of need
Bedarfsgüter - consumer goods
Platzbedarf - space required
Schreibbedarf - stationary
Bedarfsartikel - commodity
Bedarfsdeckung - supply of needs
Bedarfsgegenstand - utility item
Bedarfshaltestelle - request stop

Kontexte mit "bedarf"

Mein Fahrrad bedarf einer Reparatur. My bicycle is in need of repair.

Es besteht ein großer Bedarf an Benzin. There is a great demand for gasoline.

Es besteht dringender Bedarf an Blutspendern. There is an urgent need for blood donors.

Es besteht dringender Bedarf an Spenden. There is an urgent need for donations.

Es besteht dringender Bedarf an Trinkwasser. There is an urgent need for drinking water.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.