Übersetzung von "Durcheinander" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

13 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Durcheinander"

durcheinander adjektiv

messy [ˈmesɪ] (Unordnung)

disorientated (verwirrt)

disarrayed (Situation)

chaotic [keɪˈɔtɪk] (chaotisch)

cluttered (in Unordnung)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

durcheinander adverb

in a mess (Unordnung)

das Durcheinander n substantiv Deklination

pl. Durcheinander

confusion [kənˈfju:ʒən] (Verwirrung)

Das Parlament ging im Durcheinander auseinader.

The Diet broke up in confusion.

mess [mes]

muddle [ˈmʌdl] (Ggst.)

bedlam [ˈbedləm] (Tohuwabohu)

hodgepodge [ˈhɔdʒpɔdʒ] (Unordnung)

upheaval [ʌpˈhi:vəl] (Veränderung)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "Durcheinander" (8)

durcheinander bringen - mix up
durcheinander geraten - get mixed up
durcheinander reden - talk all at once
durcheinander werfen - jumble up
sich durcheinander bringen - mix up
sich durcheinander geraten - get mixed up
sich durcheinander reden - talk all at once
sich durcheinander werfen - jumble up

Kontexte mit "durcheinander"

Das Parlament ging im Durcheinander auseinader. The Diet broke up in confusion.

Während des Obon-Festes gibt es viel Durcheinander auf den Bahnhöfen. During Obon there is much confusion at train stations.

Der Lehrer brachte unsere Namen durcheinander. The teacher mixed up our names.

Ich bin ein bisschen durcheinander. I’m a little confused.

Auf der Straße herrschte ein heilloses Durcheinander. The street was in utter chaos.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.