Übersetzung von "Fallen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Fallen"

fallen verb Konjugation

fiel / fällt / gefallen

fall [fɔ:l] (Kategorie, Preise, Zeit)

Ich habe Angst zu fallen.

I'm afraid to fall.

drop [drɔp] (Preise)

Er ließ die Anchovis fallen.

He dropped the anchovies.

slump [slʌmp] (Verkauf)

go down (Temperatur)

sink [sɪŋk] (Anzahl)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

der Fall m substantiv Deklination

pl. Fälle

fall [fɔ:l] (Sturz)

Hochmut kommt vor dem Fall.

Pride goes before a fall.

case [keɪs] (a. Ling., Med., Recht)

Schildern Sie kurz Ihren Fall.

State your case briefly.

drop [drɔp] (Wirtschaft der Kurse, Preise)

Bitte schauen Sie auf jeden Fall bei mir vorbei, wenn Sie einkaufen gehen.

Please, by all means, drop in when you go shopping.

situation [ˌsɪtjuˈeɪʃən]

halyard [ˈhæljəd] (naut.)

instance [ˈɪnstəns] (Tatsache)

matter [ˈmætə] (Angelegenheit)

collapse [kəˈlæps] (einer Regierung)

occurence (Vorkommnis)

andere Übersetzungen 6

ausblenden

fällen verb Konjugation

fällte / fällt / gefällt

fell [ˈfelə] (niederhauen)

Ich muss diesen Baum fällen.

I have to fell this tree.

make [meɪk] (Entscheidung)

Wo gehobelt wird, fallen Späne.

You have to break an egg to make an omelette.

cut down (niederhauen)

Hast du vor alle Bäume hier zu fällen?

Are you going to cut down all the trees here?

pass [pɑ:s] (Urteil)

bring down (niederhauen)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

die Falle f substantiv Deklination

pl. Fallen

trap [træp] (Betrug)

Vielleicht ist es eine Falle.

Maybe it's a trap.

pitfall [ˈpɪtfɔ:l]

snare [snɛə] (Tiere)

Phrasen mit "Fallen" (34)

sich fallen - fall
fallen lassen - drop
schwer fallen - be difficult
sich fallen lassen - drop
anheim fallen - pass
auf die Nase fallen - come a cropper
aus der Rolle fallen - forget oneself
auseinander fallen - break up
daneben fallen - miss
in die Hände fallen lassen - give away

Kontexte mit "fallen"

Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.

Er ließ die Anchovis fallen. He dropped the anchovies.

Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen. We set out traps for catching cockroaches.

Wo gehobelt wird, fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.

Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.