Übersetzung von "Gesellschaft" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

12 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Gesellschaft"

die Gesellschaft f substantiv Deklination

pl. Gesellschaften

society [səˈsaɪətɪ] (Ges.)

Wir leben in einer zivilisierten Gesellschaft.

We live in a civilized society.

company [ˈkʌmpənɪ] (Ges.)

Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden.

Try to avoid bad company.

party [ˈpɑ:tɪ] (Leute)

Diese Feier ist eine geschlossene Gesellschaft.

This party is an intimate gathering.

corporation [ˌkɔ:pəˈreɪʃən] (Business Basic)

Im laufenden Handel stiegen die Aktienkurse schnell an, als die Gesellschaften gute Ergebnisse ankündigten.

Stock prices soared in active trading as corporations announced good financial results.

companion [kəmˈpænjən]

business company (Firma)

guests (Besuch)

association [əˌsəusɪˈeɪʃən] (Vereinigung)

entourage [ˌɔntuˈrɑ:ʒ] (Gefolgschaft)

guild [ɡɪld]

enterprise [ˈentəpraɪz] (Wirtsch.)

firm [fə:m] (Wirtsch.)

andere Übersetzungen 9

ausblenden

Phrasen mit "Gesellschaft" (61)

Fluggesellschaft - airline
Ölgesellschaft - oil company
Versicherungsgesellschaft - insurance company
Gesellschaftsvertrag - social contract
Aktiengesellschaft - corporation
Tochtergesellschaft - subsidiary
Informationsgesellschaft - information society
Konsumgesellschaft - consumer society
Leistungsgesellschaft - meritocracy
Gesellschaftsordnung - social order

Kontexte mit "gesellschaft"

Wir leben in einer zivilisierten Gesellschaft. We live in a civilized society.

Versuch, schlechte Gesellschaft zu meiden. Try to avoid bad company.

Diese Feier ist eine geschlossene Gesellschaft. This party is an intimate gathering.

Bist du bei dieser Gesellschaft Mitglied? Are you a member of this society?

Ich sehne mich nach Gesellschaft. I long for company.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.