Übersetzung von "Spur" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Spur"

die Spur f substantiv Deklination

pl. Spuren

trace [treɪs] (Zeichen)

Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

track [træk] (Abdruck im Boden)

trail [treɪl] (Schritte)

lane [leɪn] (Sport)

mark [mɑ:k] (Anzeichen)

flavor [ˈfleɪvə] (Ähnlichkeit)

spoor [spuə] (Jagd)

vestige [ˈvestɪdʒ] (Gesch.)

suspicion [səsˈpɪʃən] (Menge)

groove [ɡru:v] (Engineering)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

spüren verb Konjugation

spürte / spürt / gespürt

feel [fi:l]

Die Schockwellen etlicher Explosionen waren meilenweit zu spüren.

The shocks of several explosions were felt for miles.

sense [sens] (Gefahr)

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren.

Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

experience [ɪksˈpɪərɪəns] (Folge)

Ich spüre oft mein Herz schlagen.

I often experience palpitations of the heart.

scent [sent] (Gefahr)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

spuren verb Konjugation

spurte / spurt / gespurt

trace [treɪs]

Der Täter konnte seine Spuren fast vollständig tilgen.

The perpetrator could almost completely remove all traces.

lay a track (Skisport)

toe the line (sich fügen)

spür- adjektiv

feel [fi:l]

Phrasen mit "Spur" (18)

Spurenelemente - trace element
Tonspur - soundtrack
auf der Spur sein - be after
auf die richtige Spur bringen - put on the right track
auf die Spur kommen - get
Breitspur - broad gauge
Bremsspur - skid mark
Fussspur - footprint
Radspur - wheel track
Regelspur - standard gauge

Kontexte mit "spur"

Die Polizei schaute überall und konnte keine Spur von Tom finden. The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.

Ich spürte den Boden beben. I felt the floor shake.

Der Täter konnte seine Spuren fast vollständig tilgen. The perpetrator could almost completely remove all traces.

Ich spüre oft mein Herz schlagen. I often experience palpitations of the heart.

Blinde entwickeln manchmal eine ausgleichende Fähigkeit, die Nähe der Gegenstände um sie herum zu spüren. Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense the proximity of objects around them.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.