Übersetzung von "anhalten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anhalten"

an|halten verb Konjugation

stop [stɔp]

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

The policeman commanded them to stop.

urge [ə:dʒ]

continue [kənˈtɪnju:] (Dauer)

cease [si:s] (Tätigk.)

persist [pəˈsɪst] (Wetter)

halt [hɔ:lt] (Pers.)

pull up (Fahrz.)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

der Anhalt m substantiv Deklination

pl. Anhalte

clue [klu:] (Hinweis)

hint [hɪnt] (Hilfe)

Phrasen mit "anhalten" (2)

sich anhalten - tight
die Luft anhalten - hold the breath

Kontexte mit "anhalten"

Das ist eine Kreuzung, an der alle Fahrzeuge anhalten müssen. This is a four-way stop.

Bitte bleiben Sie bis zum vollständigen Anhalten des Busses sitzen. Please remain seated until the bus comes to a complete stop.

Nachdem du diesen Knopf gedrückt hast, wird die Maschine anhalten. If you pressed that button, the engine would stop.

Weil er unaufmerksam war, konnte der Fahrer nicht rechtzeitig anhalten. Not being watchful, the driver failed to stop in time.

Man darf nicht auf dem Seitenstreifen anhalten, um seine Notdurft zu verrichten. You must not stop on the hard shoulder to go to the toilet.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.