Übersetzung von "außer" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "außer"

außer adverb

except [ɪkˈsept] (ausgenommen)

Außer dir werden alle gehen.

All will go except you.

beside [bɪˈsaɪd] (neben)

Sie war außer sich vor Wut.

She was beside herself with rage.

apart from (abgesehen von)

Außer dem weiß ich nichts.

Apart from that, I don't know anything.

except that (aber)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

außer präposition

except [ɪkˈsept] (+ Dat.)

Außer dir werden alle gehen.

All will go except you.

außer- adjektiv

external [eksˈtə:nl] (äußerlich)

Phrasen mit "außer" (18)

außer wenn - unless
außer sich - beside oneself
außer Sichtweite - out of sight
außer dass - except that
außer acht lassen - disregard
außer Acht lassen - disregard
außer allem Zweifel - without any doubt
außer Betracht lassen - disregard
außer Betrieb setzen - stop
außer Funktion setzen - bring to a standstill

Kontexte mit "außer"

Außer dir werden alle gehen. All will go except you.

Der Roboter geriet außer Kontrolle. The robot went out of control.

Sie war außer sich vor Wut. She was beside herself with rage.

Liest du etwas außer der Bibel? Do you read something besides the Bible?

Außer dem weiß ich nichts. Apart from that, I don't know anything.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.