Übersetzung von "ausführung" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ausführung"

die Ausführung f substantiv Deklination

pl. Ausführungen

carrying out (Akt)

Während der Ausführung des Plans hätten Sie mit allen möglichen Schwierigkeiten rechnen müssen.

In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.

statement [ˈsteɪtmənt] (Politik, usw.)

Sie räumte ein, dass meine Ausführungen der Wahrheit entsprachen.

She acknowledged that my statement was true.

implementation [ˌɪmplɪmenˈteɪʃən]

execution [ˌeksɪˈkju:ʃən] (eines Plans)

rendition [renˈdɪʃən] (Komposition)

finish ['fɪnɪʃ] (Oberfl.)

workmanship [ˈwə:kmənʃɪp] (Produkt)

realisation (einer Idee)

design [dɪˈzaɪn]

pleadings (Jura)

andere Übersetzungen 7

ausblenden

Phrasen mit "ausführung" (10)

Ausführungsbefehl - action statement
Ausführungsbestätigung - confirmation statement
Ausführungsgesetz - Implementation Act
Ausführungskommando - execute command
Miniaturausführung - miniature design
zur Ausführung bringen - carry into effect
Ausführung des Haushaltsplans - implementation of the budget
Brennerträger Ausführung A - burner support design A
gleichzeitige Ausführung - concurrent execution
interpretative Ausführung - interpretative execution

Kontexte mit "ausführung"

Während der Ausführung des Plans hätten Sie mit allen möglichen Schwierigkeiten rechnen müssen. In carrying out the plan, you should have reckoned with all possible difficulties.

Sie räumte ein, dass meine Ausführungen der Wahrheit entsprachen. She acknowledged that my statement was true.

Niemand kann die Ausführung dieses Plans verhindern. Nobody can prevent this plan from being carried out.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.