Übersetzung von "beachten" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "beachten"

beachten verb Konjugation

beachtete / beachtet / beachtet

note [nəut]

Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert.

Note that the maximum doesn't always exist.

follow [ˈfɔləu]

Bitte diesen Hinweis nicht beachten.

Please don't follow this advice.

pay attention

Wir müssen die Ampel beachten.

We must pay attention to traffic signals.

observe [əbˈzə:v] (Aufmerksamkeit)

Mann muss die Regeln beachten.

One must observe the rules.

honor [ˈɔnəˌ] (verehren)

bear in mind (Beachtung zollen)

revere [rɪˈvɪə] (verehren)

consider [kənˈsɪdə]

notice [ˈnəutɪs] (Business Basic)

take into account (Business Basic)

pay attention to (Business Basic)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Phrasen mit "beachten" (1)

sich beachten - note

Kontexte mit "beachten"

Beachten Sie, dass das Maximum nicht immer existiert. Note that the maximum doesn't always exist.

Bitte diesen Hinweis nicht beachten. Please don't follow this advice.

Mann muss die Regeln beachten. One must observe the rules.

Wir müssen die Ampel beachten. We must pay attention to traffic signals.

Bitte beachten Sie, dass die Lieferung an folgende Adresse erfolgen soll: Please note that delivery should be made to the following address:

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.