Übersetzung von "doch" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "doch"

doch adverb

but [bʌt] (aber)

Es war sehr kalt, doch wir gingen aus.

It was very cold, but we went out.

yet [jet]

Und sie bewegt sich doch!

And yet it moves!

however [hauˈevə] (im Satzanfang, dennoch)

Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können.

It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.

nevertheless [ˌnevəðəˈles]

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "doch" (21)

aber doch - but
aber dann doch - but still
dann doch - nevertheless
dann doch noch - nevertheless
dann doch recht - nevertheless
dann doch schon einmal - however already
denn doch - though
doch so - however, thus
irgendwann einmal doch - one day
nun also doch - nevertheless

Kontexte mit "doch"

Es war sehr kalt, doch wir gingen aus. It was very cold, but we went out.

Und sie bewegt sich doch! And yet it moves!

Es war sehr angenehm, doch wäre es angenehmer gewesen, hätte ich fließend Englisch sprechen können. It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently.

Ich habe dir doch gesagt, dass er ja sagt, wenn du ihn fragst! I told you he would say yes when you asked him!

Es war sehr kalt, doch ich ging aus. It was very cold, but I went out.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.