Übersetzung von "gegen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gegen"

gegen präposition

against [əˈɡenst] (+ Akk.)

Ich bin gegen den Krieg.

I'm against the war.

toward [ˈtəuəd] (Einstellung)

Das Feuer brach gegen Mitternacht aus.

The fire broke out toward midnight.

alien to (Gegenteil)

against, opposed to (Vorschlag)

at, around (Zeit)

contra, against, versus, opposed to, anti (wider)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "gegen" (29)

aus Abneigung gegen - from dislike of
bis gegen - till about
gegen bar - for cash
gegen das Licht halten - hold up to the light
gegen das Schienbein treten - kick in the shin
gegen den Strich gehen - go against the grain
gegen einander - against each other
gegen Empfangsbescheinigung - against receipt
gegen Kasse - for cash
gegen Norden - northwards

Kontexte mit "gegen"

Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.

Dieses Tier arbeitet nur gegen Belohnung. This animal is just working for rewards.

Das Auto fuhr gegen die Mauer. The car crashed into the wall.

Ich denke, ich werde gegen 9 Uhr in Modena sein. I think that I'll be in Modena at around 9 o'clock.

Das Feuer brach gegen Mitternacht aus. The fire broke out toward midnight.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.