Übersetzung von "in Erfüllung gehen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

18 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "in Erfüllung gehen"

in Erfüllung gehen verb

come true (StreckF.)

Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen!

May all your wishes come true!

be fulfilled

Die Prophezeiung seiner Mutter, dass aus ihm einmal ein großer Musiker würde, sollte später in Erfüllung gehen.

His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.

Kontexte mit "in erfüllung gehen"

Mögen all deine Wünsche in Erfüllung gehen! May all your wishes come true!

Die Prophezeiung seiner Mutter, dass aus ihm einmal ein großer Musiker würde, sollte später in Erfüllung gehen. His mother's prophecy that he would be a great musician was later fulfilled.

Träume gehen in Erfüllung. Dreams come true.

Diese Arbeit bot ihm wenig Erfüllung. That job gave him little gratification.

Die Arbeiter treffen sich gern in der Kneipe, wo sie aus sich heraus gehen können. The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.