Übersetzung von "lieb" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lieb"

lieb adjektiv

dear [dɪə]

Du bist alles, was mir in der Welt lieb ist.

You are all that is dear to me in the world.

kind [kaɪnd] (Benehmen)

Generell mag ich Leute lieber, die solche Angelegenheiten direkt mit den Betroffenen regeln.

As a rule, I prefer people who deal with matters of this kind directly with those involved.

pretty [ˈprɪtɪ] (niedlich)

precious [ˈpreʃəs] (Wichtigkeit)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

lieb adverb

nicely (danken, grüßen)

lieben verb Konjugation

liebte / liebt / geliebt

love [lʌv]

Nicholas und Maria lieben einander.

Nicholas and Maria love each other.

cherish [ˈtʃerɪʃ] (Liebe)

Phrasen mit "lieb" (34)

Liebenswürdigkeit - charm
Liebesgeschichte - love story
lieb haben - love
Liebesbeziehung - love relationship
Liebesbrief - love letter
Liebesfilm - love story
Liebeskummer - lovesickness
Liebeslied - love song
Liebesszene - love scene
hallo , lieb - hello, dear

Kontexte mit "lieb"

Weil wir Euch alle liebhaben, verbessern wir Tatoeba für Euch, damit Euch die Benutzung der Seite noch mehr Spaß bereitet. Seht Ihr? Wir haben Euch doch lieb, oder? Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?

Du bist alles, was mir in der Welt lieb ist. You are all that is dear to me in the world.

Ich werde geliebt worden sein. I will have been loved.

Du bist entzückend, meine Liebe. Charming, you are, my dear.

Tom und Sue lieben sich. Tom and Sue love each other.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.