Übersetzung von "mein" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "mein"

mein bestimmungswort

my [maɪ] (adjektivisch)

Mein neues Kleid ist rot.

My new dress is red.

mine [maɪn] (substantivisch)

Das ist mein Buch. Wo ist deins?

This book is mine. Where is yours?

meinen verb Konjugation

meinte / meint / gemeint

mean [mi:n] (Sinn)

Ich weiß, was Sie meinen.

I know what you mean.

think [θɪŋk]

Das passiert öfter, als man meinen würde.

It happens more often than you would think.

believe [bɪˈli:v]

Ich traute meinen Ohren nicht!

I couldn't believe my ears!

Phrasen mit "mein" (13)

mein Bestes geben - do the best
mein Leben lang - all my life
Mein Lieber - my dear
es geht über mein Vermögen - it's beyond my power
mein Haus ist meine Burg - my home is my castle
mein Name ist Hase - I don't know anything about anything
das ist mein voller Ernst - I'm quite serious
das ist mein völliger Ernst - I'm quite serious
es ist mein voller Ernst - I'm quite serious
es ist mein völliger Ernst - I'm quite serious

Kontexte mit "mein"

Mein neues Kleid ist rot. My new dress is red.

Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot. My dear child, stay down here, otherwise the mean geese will bite you to death.

Das ist mein Buch. Wo ist deins? This book is mine. Where is yours?

Mein Sohn glaubt an den Weihnachtsmann. My son still believes in Santa Claus.

Mein Messer ist stumpf geworden. My knife has lost its edge.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.