Übersetzung von "offen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "offen"

offen adjektiv

open [ˈəupən]

Sie ist offen und treuherzig.

She's open and trusting.

frank [fræŋk] (Charakter)

Seien Sie offen zu mir

Be frank with me

vacant [ˈveɪkənt] (Beruf)

Es gibt zurzeit noch rund 5.300 offene Lehrstellen, denen etwa 2.300 Bewerber gegenüberstehen.

At the moment, there are still some 5,300 vacant apprenticeship places, with some 2,300 applicants.

overt [ˈəuvə:t] (Akt)

unobstructed [ˈʌnəbˈstrʌktɪd] (Aussicht)

sincere [sɪnˈsɪə] (Benehmen)

loose [lu:s] (Hndl)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

offen adverb

open [ˈəupən]

Sie ist offen und treuherzig.

She's open and trusting.

frankly (Benehmen)

Offen gesagt, er irrt sich.

Frankly speaking, he is wrong.

freely

Sie können hier offen sprechen.

You can speak out freely here.

openly

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "offen" (15)

offen gesagt - to tell the truth
offen stehen - be open
offen lassen - leave open
sich offen lassen - leave open
ganz offen sagen - say often
halb offen - half-open
kaum einen Wunsch offen lassen - meet all the wishes
keine Wünsche offen lassen - meet all the wishes
offen bleiben - stay open
offen halten - keep open

Kontexte mit "offen"

Sie ist offen und treuherzig. She's open and trusting.

Seien Sie offen zu mir Be frank with me

Sie können hier offen sprechen. You can speak out freely here.

Lass die Fenster bitte offen. Please keep the windows open.

Offen gesagt, er irrt sich. Frankly speaking, he is wrong.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.