Übersetzung von "pfeifen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pfeifen"

pfeifen verb Konjugation

pfiff / pfeift / gepfiffen

whistle [ˈwɪsl] (Instrument, Vögel, Laut, Pers.)

Der Polizist bedeutete dem Wagen mit einem Pfeifen, anzuhalten.

The policeman whistled the car to stop.

das Pfeifen n substantiv Deklination

whistle [ˈwɪsl] (Vögel, Pers.)

Der Polizist bedeutete dem Wagen mit einem Pfeifen, anzuhalten.

The policeman whistled the car to stop.

skirl [skə:l] (Laut)

die Pfeife f substantiv Deklination

pl. Pfeifen

whistle [ˈwɪsl] (Mus.)

Pfeife in der Schule nicht!

Don't whistle at school.

pipe [paɪp] (Rauchen)

Er saß Pfeife rauchend da.

He sat there smoking a pipe.

Phrasen mit "pfeifen" (4)

sich pfeifen - whistle
sich zurück pfeifen - whistle back
zurück pfeifen - whistle back
aus dem letzten Loch pfeifen - be on the last legs

Kontexte mit "pfeifen"

Der Polizist bedeutete dem Wagen mit einem Pfeifen, anzuhalten. The policeman whistled the car to stop.

Die meisten anderen zündeten ebenfalls ihre Pfeifen an und es ergab sich ein zusammenhangloses Gespräch. Most of the others also lit their pipes and a desultory conversation ensued.

Sie versucht zu pfeifen, doch sie weiß nicht, wie es geht. She's trying to whistle, but she doesn't know how.

Der Polizist wies den Wagen mit einem Pfeifen an, dass er stehenbleiben solle. The policeman whistled the car to stop.

Hast du schon einmal gepfiffen? Have you ever whistled?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.