Übersetzung von "rechte" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "rechte"

rechten verb Konjugation

rechtete / rechtet / gerechtet

argue [ˈɑ:ɡju:]

das Recht n substantiv Deklination

pl. Rechte

right [raɪt] (Anspruch, Berechtigung)

Er könnte recht gehabt haben.

He may have been right.

law [lɔ:] (Gesetze)

Recht und Politik sind zweierlei.

Law and politics are two different things.

justice [ˈdʒʌstɪs] (Gerechtigkeit)

Wo die Macht der Herr ist, ist das Recht sein Diener.

Where might is master, justice is servant.

right-hand side (Richtg)

authority [ɔ:ˈθɔrɪtɪ] (Vollmacht, Befugnis)

claim [kleɪm] (Anspruch)

authorization [ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən] (Bevollmächtigung)

privilege [ˈprɪvɪlɪdʒ] (EDV)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

recht adjektiv

right [raɪt]

Er könnte recht gehabt haben.

He may have been right.

plain [pleɪn] (Strickarbeit)

Phrasen mit "rechte" (10)

gleichen Rechte - equal rights
Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter - Committee on Women's Rights and Gender Equality
rechte Gewalt - rightwing violence
Rechte vorbehalten - rights reserved
rechte Winkel - right angle
eine starke rechte Klebe haben - have a powerful right foot
rechte Atrioventrikularklappe - tricuspid valve
rechte Rand - right margin
rechte Spurstangenglied - tie rod right side link

Kontexte mit "rechte"

Meine rechte Hand ist taub. My right hand is numb.

Das neue Gesetz gewährt homosexuellen Paaren die gleichen juristischen und sozialen Rechte. The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples.

Sie entzogen dem Verbrecher seine Rechte. They deprived the criminal of his rights.

Wir müssen für unsere Rechte eintreten. We must stand up for our rights.

Wir müssen immer für unsere Rechte eintreten. We must always stand up for our rights.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.