Übersetzung von "stimmen" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "stimmen"

stimmen verb Konjugation

stimmte / stimmt / gestimmt

vote [vəut] (Pol.)

Werden Truthähne für Weihnachten stimmen?

Will turkeys vote for Christmas?

tune [tju:n] (Mus.)

Er ließ seine Klarinette stimmen.

He had his clarinet tuned.

be right

Meiner persönlichen Ansicht nach, stimmt seine Auffassung.

From my personal point of view, his opinion is right.

ballot [ˈbælət] (Pol.)

pitch [pɪtʃ] (Musik)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

das Stimmen n substantiv Deklination

tuning [ˈtju:nɪŋ] (Musik)

Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

The orchestra makes discordant noises when tuning up.

die Stimme f substantiv Deklination

pl. Stimmen

voice [vɔɪs]

Ihre Stimme bebte vor Wut.

Her voice was quivering with anger.

vote [vəut] (Pol., Wahlstimme)

Ich habe meine Stimme Ken gegeben.

I gave my vote to Ken.

part [pɑ:t] (Mus., Partie)

Phrasen mit "stimmen" (7)

Kontexte mit "stimmen"

Ihre Stimmen ähneln sich am Telefon. Their voices sound similar over the phone.

Werden Truthähne für Weihnachten stimmen? Will turkeys vote for Christmas?

Er ließ seine Klarinette stimmen. He had his clarinet tuned.

Sänger benutzen Mikrofone, um ihre Stimmen zu verstärken. Singers use microphones to make their voices louder.

Tom erhielt nur ein Prozent der Stimmen. Tom received only one per cent of the vote.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.