Translation of "tuning" to German

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "tuning"

tuning [ˈtju:nɪŋ] noun

die Einstimmung f (action)

Stimm-

tune [tju:n] verb Conjugation

tuned / tuned / tuning / tunes

stimmen

Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale.

Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen.

abstimmen

einstellen (radio, TV)

Phrases with "tuning" (12)

performance tuning - Leistungsoptimierung
tuning capacitor - Abstimmkondensator
tuning fork - Stimmgabel
tuning range - Abstimmbereich
average household set tuning - durchschnittliche Einschaltzahl der Haushalte
carburetor tuning - Vergaser-Einstellung
carburettor tuning - Vergaser-Einstellung
fine tuning - Feineinstellung
knurled tuning button - Sendeabstimmung-Rändeldrehknopf
open tuning - offene Stimmung

Contexts with "tuning"

The orchestra makes discordant noises when tuning up. Das Orchester macht misstönende Geräusche beim Stimmen.

The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. Der Kammerton A wird als Referenztonhöhe für die Stimmung der allermeisten Instrumente verwendet und liegt bei 440 Hertz.

He had his clarinet tuned. Er ließ seine Klarinette stimmen.

Modern harps have a series of pedals that enable the performer to tune the instrument to any diatonic scale. Moderne Harfen haben eine Reihe Pedale, die es dem Spieler ermöglichen, das Instrument gemäß jeder diatonischen Tonleiter zu stimmen.

Anyone who has never strung a spinet, clavichord, or harpsichord cannot imagine what kinds of problems can arise, from the choice of strings, to the actual stretching of the strings until they are tuned. Wer noch nie ein Spinett, Clavichord oder Cembalo neu besaitet hat, macht sich keine Vorstellung davon, welche Probleme von der Saitenauswahl über das eigentliche Aufspannen der Saite bis zum Stimmen auftreten können.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.