Übersetzung von "ton" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "ton"

der Ton m substantiv Deklination

pl. Töne

sound [saund] (Engineering)

Hast du den Ton gehört?

Did you hear that sound?

tone [təun]

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

clay [kleɪ] (Engineering)

Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern.

Clay is the essential ingredient in making pottery.

der Ton m substantiv Deklination

sound [saund] (Medizin)

Hast du den Ton gehört?

Did you hear that sound?

tone [təun] (IT Basic)

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

der Ton m substantiv Deklination

clay [kleɪ] (Lehm)

Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern.

Clay is the essential ingredient in making pottery.

tönen verb Konjugation

tönte / tönt / getönt

sound [saund] (Mus.)

Hast du den Ton gehört?

Did you hear that sound?

tint [tɪnt] (Farb.)

boast [bəust] (übertragen)

Phrasen mit "ton" (70)

Tonfall - tone
Tonhöhe - pitch
Tonart - key
Tonlage - pitch
Tonleiter - scale
Tonspur - soundtrack
Brustton - chest note
Farbton - tone
Tonaufnahme - sound-recording
Tonband - tape recorder

Kontexte mit "ton"

Hast du den Ton gehört? Did you hear that sound?

Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern. Clay is the essential ingredient in making pottery.

Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie. Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.

Tom dreht den Ton des Radios herunter. Tom is turning down the sound of the radio.

Er formte den Ton zu einer Kugel. He formed the clay into a bowl.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.