Übersetzung von "verfahren" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "verfahren"

verfahren verb Konjugation

verfuhr / verfährt / verfahren

proceed [prəˈsi:d] (beginnen)

operate [ˈɔpəreɪt] (beginnen)

das Verfahren n substantiv Deklination

pl. Verfahren

procedure [prəˈsi:dʒə] (Verwaltung, Recht)

Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.

There must be a conventional procedure having a conventional effect.

process ['prəuses] (Chem.)

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen.

We are using a new process to make butter.

measure [ˈmeʒə] (Maßnahme)

method [ˈmeθəd] (Methode)

proceedings (Prozeß)

lawsuit [ˈlɔ:sju:t] (Jura)

suit [sju:t] (Jura)

suit at law (Jura)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "verfahren" (51)

Gerichtsverfahren - court procedure
Verfahrensweise - method
Berufungsverfahren - appeal proceedings
Ermittlungsverfahren - preliminary proceedings
Insolvenzverfahren - insolvency proceedings
Konkursverfahren - liquidation proceedings
sich verfahren - get lost
Abstimmungsverfahren - voting procedure
Herstellungsverfahren - manufacturing process
Arbeitsverfahren - working method

Kontexte mit "verfahren"

Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen. There must be a conventional procedure having a conventional effect.

Wir verwenden ein neues Verfahren, um Butter herzustellen. We are using a new process to make butter.

Tom verfährt sich jedes Mal, wenn er keine Karte dabei hat. Tom always gets lost if he doesn't carry a map.

Er könnte sich verfahren haben. He might have lost his way.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.