Übersetzung von "würden" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "würden"

werden verb Konjugation

wurde / wird / geworden

will [wɪl] (Zukunft)

Außer dir werden alle gehen.

All will go except you.

become [bɪˈkʌm]

Kinder wollen immer erwachsen werden.

Children always want to become adults.

grow into (entwickeln)

Wenn man einen Apfelkern pflanzt, könnte daraus ein Baum werden.

If you plant an apple seed, it might grow into a tree.

die Würde f substantiv Deklination

pl. Würden

dignity (Benehmen)

Ich habe meine Würde verloren.

I've lost my dignity.

title [ˈtaɪtl] (Titel)

Der Film wurde von dem Roman gleichen Titels inspiriert.

The film was inspired by the novel of the same title.

rank [ræŋk] (Amt)

Er wurde zum General befördert.

He was advanced to the rank of general.

Kontexte mit "würden"

Welche Zeitung würden Sie vorziehen? Which newspaper would you prefer?

Würden Sie mir bitte ein Taxi bestellen? Could you please get me a taxi?

Ohne Luft würden wir sterben. We would die without air.

Würden Sie mir bitte die Zeitung holen? Could you go and get the paper?

Würden Sie Herrn Sawada ausrufen? Would you page Mr Sawada?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.