Übersetzung von "Vorstellung" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "Vorstellung"

die Vorstellung f substantiv Deklination

pl. Vorstellungen

l' idée f

Das ist nicht meine Vorstellung von ihm.

Ce n'est pas l'idée que je me fais de lui.

la présentation f (das Vorstellen)

Die Vorstellung war sehr interessant. Du hättest sie sehen sollen.

La présentation était très intéressante. Tu aurais dû la voir.

la représentation f (Aufführung - Theater)

le spectacle m (Fußball)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "Vorstellung" (12)

Vorstellungskraft - imagination
Vorstellungsgespräch - entretien
Vorstellungsvermögen - imagination
Wahnvorstellung - fantasme
Zwangsvorstellung - obsession
Benefizvorstellung - gala de bienfaisance
Filmvorstellung - séance de cinéma
Kinovorstellung - séance de cinéma
Nachtvorstellung - représentation de nuit
Theatervorstellung - représentation théâtrale

Kontexte mit "vorstellung"

Das ist nicht meine Vorstellung von ihm. Ce n'est pas l'idée que je me fais de lui.

Die Vorstellung war sehr interessant. Du hättest sie sehen sollen. La présentation était très intéressante. Tu aurais dû la voir.

Er hat eine sehr rigide Vorstellung vom Heiraten. Il a des idées très arrêtées sur le mariage.

Hast du eine Vorstellung davon, wie mein Leben aussieht? As-tu une idée de ce à quoi ma vie ressemble ?

Seine alten Chatnachrichten noch einmal zu lesen, ist oft lehrreich. Man bekommt dabei eine gute Vorstellung von der Unergründlichkeit der Kommunikationsprobleme. Relire ses vieux clavardages est souvent instructif. Ça donne une bonne idée de l'insondabilité des problèmes de communication.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.