Übersetzung von "akte" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "akte"

die Akte f substantiv Deklination

pl. Akten

le dossier m (Dokum.)

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt.

Le dossier a été adressé au ministère.

la pièce f

der Akt m substantiv Deklination

pl. Akte

l' acte m (Handlung, Vorgang, Theater)

Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit.

Le suicide est un acte désespéré.

le nu m (Kunst)

Phrasen mit "akte" (13)

Aktenmappe - serviette
Aktentasche - serviette
Aktenordner - classeur
Aktenbündel - dossier
Aktendeckel - chemise
Akteneinsicht - examen du dossier
Aktenmensch - bureaucrate
Aktenschrank - classeur
Aktenstoss - pile de documents
Aktenstück - pièce

Kontexte mit "akte"

Dieses langweilige Theaterstück umfasst fünf Akte; irgendein Gefühl sagt mir, dass von diesen fünf Akten jeder einer zu viel ist. Cette pièce de théâtre ennuyeuse se compose de cinq actes ; j'ai le sentiment que chacun de ces cinq actes est de trop.

Die Akte wurde ans Ministerium geschickt. Le dossier a été adressé au ministère.

Suizid ist ein Akt der Hoffnungslosigkeit. Le suicide est un acte désespéré.

Dies ist eine Oper in fünf Akten. C'est un opéra en cinq actes.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.