Übersetzung von "anhalten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anhalten"

an|halten verb Konjugation

arrêter (Auto)

Der Polizist befahl ihnen anzuhalten.

Le policier leur a ordonné de s'arrêter.

s'arrêter

Die Polizei hat den zu schnell fahrenden Motorradfahrer angehalten.

Le policier a arrêté le motard roulant trop vite.

tenir (halten)

An einem starken Baume ist gut anhalten

Il faut se tenir au gros de l'arbre

durer (andauern)

Wie lange wird der Sturm anhalten?

Combien de temps la tempête va-t-elle durer ?

inciter

suspendre (Business Basic)

cesser (Business Basic)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

das Anhalten n substantiv Deklination

pl. Anhalten

la halte f

der Anhalt m substantiv Deklination

pl. Anhalte

le point de repère m (Hilfsmittel)

l' appui m (Stütze)

l' indice m (Anzeichen)

Phrasen mit "anhalten" (1)

sich anhalten - arrêter

Kontexte mit "anhalten"

Tom wollte anhalten, um zu überlegen. Tom voulait s'arrêter et réfléchir.

Ich werde um ihre Hand anhalten. Je vais la demander en mariage.

Wie lange wird der Sturm anhalten? Combien de temps la tempête va-t-elle durer ?

An einem starken Baume ist gut anhalten Il faut se tenir au gros de l'arbre

Lass uns an der nächsten Tankstelle anhalten. Arrêtons-nous à la prochaine station d'essence.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.