Übersetzung von "anstellen" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "anstellen"

an|stellen verb Konjugation

faire (machen)

"Keine Ahnung, ich habe keine Nachforschungen zu dieser Frage angestellt." "Offensichtlich nicht, ja!"

«Aucune idée, je n'ai pas fait de recherches sur cette question.» «À l'évidence !»

engager (beruflich)

Sie ist als Dolmetscherin angestellt worden.

Elle a été engagée en tant qu'interprète.

mettre (Ggst.)

Phrasen mit "anstellen" (8)

Analyse anstellen - faire analyse
Ermittlung anstellen - faire recherche
Nachforschungen anstellen - prendre informations
Recherche anstellen - faire recherche
sich anstellen - faire la queue
Überlegung anstellen - réfléchir
Vergleich anstellen - établir comparaison
Vermutungen anstellen - faire hypothèses

Kontexte mit "anstellen"

"Keine Ahnung, ich habe keine Nachforschungen zu dieser Frage angestellt." "Offensichtlich nicht, ja!" «Aucune idée, je n'ai pas fait de recherches sur cette question.» «À l'évidence !»

Sie ist als Dolmetscherin angestellt worden. Elle a été engagée en tant qu'interprète.

Sie studiert Kunstgeschichte, um einen leitenden Angestellten zu heiraten und Hausfrau zu werden. Elle fait des études d'histoire de l'art pour se marier avec un cadre et devenir femme au foyer.

Alles, was du tun musst, um dir einen Platz zu sichern, ist, dich in der Schlange anzustellen. Tout ce que tu as à faire, pour t'assurer une place, est de te mettre dans la file.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.