Übersetzung von "aufheben" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aufheben"

auf|heben verb Konjugation

ramasser (vom Boden)

„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob.

« Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.

conserver (aufbewahren)

Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben.

Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.

annuler (Business Basic)

Viele Flüge wurden wegen des Taifuns aufgehoben.

De nombreux vols ont été annulés à cause du typhon.

lever (Hand, Blick)

supprimer (abschaffen)

dissoudre (Business Basic)

résilier (Business Basic)

andere Übersetzungen 4

ausblenden

das Aufheben n substantiv Deklination

la levée f (Tätigk.)

Phrasen mit "aufheben" (1)

sich aufheben - s'annuler

Kontexte mit "aufheben"

Wir sollten diese Regelung aufheben. Nous devrions abroger cette disposition.

„Ich verstehe“, sagte der blinde Mann, als er seinen Hammer und seine Säge aufhob. « Je vois », dit l'aveugle, tandis qu'il ramassait son marteau et sa scie.

Viele Flüge wurden wegen des Taifuns aufgehoben. De nombreux vols ont été annulés à cause du typhon.

Sie hat die Angewohnheit, alte Briefe aufzuheben. Elle a pour habitude de conserver les vieilles lettres.

Das Leben besteht aus vielen kleinen Münzen, und wer sie aufzuheben weiß, hat ein Vermögen. La vie est constituée de beaucoup de petites pièces, et qui sait les ramasser a une fortune.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.