Übersetzung von "aus" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

3 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "aus"

aus präposition

Es regnet wie aus Eimern.

Il pleut des cordes.

en (Gold, Wolle, Eichenholz)

Lass mich aus dem Spiel!

Laisse-moi en dehors de cette affaire !

par (Angst, Dummheit, Eifersucht, Furcht, Habgier, Liebe)

Ich frage nur aus Neugier.

Je demande juste par curiosité.

Phrasen mit "aus" (81)

aus Versehen - par erreur
aus der Ferne - de loin
aus dem Haus gehen - quitter la maison
aus den Augen verlieren - perdre de vue
aus dem Ausland - de l'étranger
aus der Mode kommen - être passé de mode
aus diesem Grund - pour cette raison
aus gesundheitlichen Gründen - pour raison de santé
aus Richtung - de
aus vollem Halse - à tue-tête

Kontexte mit "aus"

Es regnet wie aus Eimern. Il pleut des cordes.

Lass mich aus dem Spiel! Laisse-moi en dehors de cette affaire !

Ich frage nur aus Neugier. Je demande juste par curiosité.

Er ist aus China zurückgekommen. Il est revenu de Chine.

Diese Stühle sind aus Holz. Ces chaises sont faites en bois.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.