Übersetzung von "bereiten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

8 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bereiten"

bereiten verb Konjugation

bereitete / bereitet / bereitet

préparer (Essen)

Sie bereiten sich auf ihre Reise vor.

Ils se préparent pour leur voyage.

causer (Sorge, Freude)

Die Nachricht hat ihr Freude bereitet.

La nouvelle lui a causé de la joie.

bereit adjektiv

prêt (fertig, vorbereitet)

Wer ist bereit für mehr?

Qui est prêt pour davantage ?

disposé (willens)

Ich bin bereit, dir zu helfen.

Je suis disposé à t'aider.

paré

Phrasen mit "bereiten" (18)

sich bereiten - se préparer
Ende bereiten - mettre fin
Freude bereiten - faire plaisir
Ärger bereiten - causer ennuis
Boden bereiten - préparer terrain
Kummer bereiten - donner souci
Mühe bereiten - donner peine
Ovation bereiten - faire ovation
Schaden bereiten - causer dommage
Schmerzen bereiten - faire mal

Kontexte mit "bereiten"

Sie bereiten sich auf ihre Reise vor. Ils se préparent pour leur voyage.

Die meisten Studenten bereiten sich auf die Schlußprüfungen vor. La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.

Die meisten Studenten bereiten sich für die Abschlussprüfungen vor. La plupart des étudiants se préparent pour les examens finaux.

Wer ist bereit für mehr? Qui est prêt pour davantage ?

Ich bereite täglich die Mahlzeiten zu. Je prépare les repas quotidiennement.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.