Übersetzung von "bleiben" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "bleiben"

bleiben verb Konjugation

blieb / bleibt / geblieben

rester

Er kann nicht lange bleiben.

Il ne peut plus rester.

die Bleibe f substantiv Deklination

pl. Bleiben

la demeure f (Wohnsitz)

le toit m (Dach)

le gîte m

Phrasen mit "bleiben" (54)

sich bleiben - rester
zu Hause bleiben - rester à la maison
hier bleiben - rester ici
im Bett bleiben - garder le lit
stehen bleiben - s'arrêter
sich stehen bleiben - s'arrêter
sitzen bleiben - redoubler une classe
übrig bleiben - rester
zurück bleiben - rester
hängen bleiben - s'arrêter

Kontexte mit "bleiben"

Er kann nicht lange bleiben. Il ne peut plus rester.

Wir wollen bleiben, was wir sind. Nous voulons demeurer ce que nous sommes.

Muss ich im Krankenhaus bleiben? Dois-je rester à l'hôpital ?

Du kannst bis heute Abend hier bleiben. Tu peux demeurer ici jusqu'à ce soir.

Muss ich im Bett bleiben? Dois-je rester au lit ?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.