Übersetzung von "braten" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "braten"

braten verb Konjugation

briet / brät / gebraten

rôtir

Das Fleisch ist gut gebraten.

La viande est bien rôtie.

faire cuire (Brot)

Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte.

Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures.

faire rôtir (im Ofen)

der Braten m substantiv Deklination

pl. Braten

le rôti m (kulin.)

der Braten m substantiv Deklination

pl. Braten

la cuisson f (Reisen)

le rôti m (Reisen)

Phrasen mit "braten" (12)

sich braten - rôtir
Bratensosse - sauce
Entenbraten - canard rôti
Filetbraten - filet rôti
Gänsebraten - oie rôtie
Hammelbraten - rôti de mouton
Hasenbraten - lièvre rôti
Hühnerbraten - poulet rôti
Kalbsbraten - rôti de veau
Lammbraten - rôti d'agneau

Kontexte mit "braten"

Es ist so heiß, dass man Eier auf den Motorhauben der Autos braten könnte. Il fait tellement chaud qu'on pourrait faire cuire des oeufs sur les capots des voitures.

Das Fleisch ist gut gebraten. La viande est bien rôtie.

Er erwartet, dass ihm die gebratenen Tauben in den Mund fliegen. Il attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans la bouche.

Sie erwartet, dass ihr die gebratenen Tauben in den Mund fliegen. Elle attend que les alouettes lui tombent toutes rôties dans la bouche.

Ich bin nicht einmal in der Lage Wasser zu kochen, geschweige denn einen Truthahn zu braten. Je ne suis même pas en mesure de faire bouillir de l'eau, encore moins de cuire une dinde.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.