Übersetzung von "gerade" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "gerade"

gerade adverb

juste (knapp)

Ich bin gerade hier angekommen.

Je viens juste d'arriver ici.

maintenant (zeitl.)

Ich erinnere mich gerade nicht.

Je ne m'en souviens plus maintenant.

droit (geradewegs)

Er pflügt eine gerade Furche.

Il trace un sillon droit.

justement (genau)

Sie macht gerade ihre Hausaufgaben.

Elle fait justement ses devoirs.

précisément (besonders)

andere Übersetzungen 2

ausblenden

gerade adjektiv

droit (Linie)

Er pflügt eine gerade Furche.

Il trace un sillon droit.

pair (Math.)

Zwölf ist eine gerade Zahl.

Douze est un nombre pair.

direct (ohne Umweg)

Phrasen mit "gerade" (10)

gerade erst - à l'instant
gerade hier - indirectement ici
eben gerade - à l'instant
fünfe gerade sein lassen - ignorer
gerade biegen - redresser
gerade recht kommen - venir à point
gerade ziemlich - assez justement
sich gerade biegen - redresser
gerade Zahl - nombre pair
gerade noch rechtzeitig - juste à temps

Kontexte mit "gerade"

Ich bin gerade hier angekommen. Je viens juste d'arriver ici.

Er pflügt eine gerade Furche. Il trace un sillon droit.

Ich erinnere mich gerade nicht. Je ne m'en souviens plus maintenant.

Sie macht gerade ihre Hausaufgaben. Elle fait justement ses devoirs.

Zwölf ist eine gerade Zahl. Douze est un nombre pair.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.