Übersetzung von "lang" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch für "lang"

lang adjektiv

de (ein 2 Tage langes N)

Wie lang ist das her?

De quand ça date ?

long

Ihre Haare sind zu lang.

Vos cheveux sont trop longs.

à la longueur

de longueur (N ist 5 m lang)

prolongé

andere Übersetzungen 2

ausblenden

lang adverb

long

Ihre Haare sind zu lang.

Vos cheveux sont trop longs.

longtemps (nicht kurz dauernd)

Normalerweise blieben sie nicht lang.

Ordinairement, ils ne restaient pas longtemps.

depuis longtemps (bereits eine Weile)

Ich bin schon lange hier.

Je suis ici depuis longtemps.

il y a longtemps

Vor langer Zeit wurde gesungen.

On chantait il y a longtemps.

longuement

Ich habe auf sie lange gewartet.

Je l'ai longuement attendue.

de tout son long (der Länge nach)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "lang" (13)

Langstreckenbomber - bombardier à grand rayon d'action
ein paar Tage lang - pendant quelques jours
einen Augenblick lang - momentanément
Langstreckenrakete - fusée à longue portée
Langkornreis - riz à grain long
Langschläfer - lève-tard
Langspielplatte - microsillon
Langstreckenflug - long courrier
Langstreckenflugzeug - avion à grand rayon d'action
Langstreckenlauf - course de fond

Kontexte mit "lang"

Wie lang ist das her? De quand ça date ?

Ihre Haare sind zu lang. Vos cheveux sont trop longs.

Normalerweise blieben sie nicht lang. Ordinairement, ils ne restaient pas longtemps.

Werde jung alt, so bleibst du lang alt Il faut devenir vieux de bonne heure si on veut l'être longtemps

Susies Haare sind sehr lang. Les cheveux de Susie sont très longs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.